About the Jewelry Brand

  

心と心をつなぐ、和心を込めて…  

昔から縁起が良いとされる日本伝統文様をインスピレーションの源に作られたジュエリーブランド。
日本文化に息づく「和心=絆を結ぶ」を重んじ、心と心をつなぐ絆を糸に見たて
機械では表現出来ない手作りならではの繊細なニュアンスを大切に作られています。
糸1本1本を通わせ丁寧に作られたジュエリーは、日本の優美を感じる色彩や古くから伝わる伝統技術が注ぎ込まれています。
大胆さの中にも温かみのある手作りならではの着け心地の良さ(和心)を感じてみてください。

 

日常にささやかな上品さをプラスしてくれる...
KOTのジュエリーが幸を運ぶアイテムになるように願いを込めて… 
 

Connecting hearts and minds, with a Japanese spirit...
A jewelry brand inspired by traditional Japanese patterns that have been considered auspicious since ancient times.
The brand values "Wa-shin (Japanese spirit)," which is a bond that exists in Japanese culture, and uses the idea of a thread to connect the heart and mind.
The delicate nuance of handmade jewelry, which cannot be expressed by machine-made jewelry, is carefully crafted.
Each piece of jewelry is carefully made by thread by thread, infused with the colors of Japanese elegance and traditional techniques handed down from generation to generation.
Please feel the comfort of wearing the boldness and warmth of the handmade products (Japanese spirit).

It will add a little elegance to your daily life...
With a wish that KOT's jewelry will be an item that brings you good fortune...

 

 

 

美の心を生み出した伝統色…

<メイン素材> 

・日本製最高級のミユキガラスビーズ

・高品質のクリスタルガラス。独自の優れたカッティングや加工を施されておりフランスのオートクチュールメゾンでも使用されるほどの美しい輝きが特徴

・誕生石でも知られる、運気アップを期待できる天然石

・江戸時代から続く昔ながらの伝統と美しさを表現できる、国産絹糸100%の日本刺繍糸

・輝くような艶と洗っても色落ちしにくく、光線にたいしての耐久性と変色しにくい色味が特徴の最高級コットン100%フランス刺繍糸   

古来より暮らしの中に多彩な色合いを取り入れ、繊細な色の世界を見出し、その豊かな情趣を愛でてきました。
カラーバリエーションの豊富な材料を使用し、毎日変化する気分に合わせて色遊びを楽しんでもらえるようさまざまな色の組み合わせを提案しております。

 

 

Traditional colors that created the heart of beauty...
<Main Material >
・Miyuki glass beads of the highest quality made in Japan.

・High quality crystal glass. With its unique and excellent cutting and processing, it has such a beautiful shine that it is used by French haute couture maisons.

・Natural stone known as birthstone, which is expected to bring good luck.

・Japanese embroidery threads made of 100% domestic silk threads that express the traditional beauty and traditions that have been handed down since the Edo period.

・100% French embroidery thread made of the finest quality cotton yarn, which is characterized by its shiny luster, resistance to color fading even after washing, durability against light rays, and colorfastness.

Since ancient times, people have been using a variety of colors in their daily lives, discovering the world of delicate colors and appreciating the richness of their sentiments.
Using materials with rich color variations, we offer a variety of color combinations so that our customers can enjoy playing with colors according to their daily changing moods. 

 

 

   

糸にまつわるものづくり…

日本刺繍や組紐、かぎ針編み、古くから日本の技とされるテクニックを応用しながら
日本人ならではの生真面目な気質をいかし、糸1針1針を丁寧につぐみ、見えない細部にまでこだわっております。
そんな職人の手によって、付加価値のある優美なKOTのジュエリーが生まれています。


Thread-related craftsmanship...
While applying Japanese embroidery, kumi-himo, crochet, and other techniques that have been considered Japanese skills since ancient times, we use the earnest temperament of the Japanese people.
The Japanese are known for their earnest nature, and each stitch of thread is carefully sewn with care, paying attention to details that cannot be seen.
The craftsmen's hands create KOT jewelry with added value and elegance.